丹枫博雅 Boya Maple Inc.
Privacy 隐私 Terms 条款

Terms of Service

First published January 1, 2020 · Last updated October 14, 2026

These terms govern the websites of Boya Chinese (byzw.ca), Boya Math (bysx.ca) and Boya Maple (boyamaple.ca), the parent portal, the student learning app and our messaging services (together, the "Services"), all provided by Boya Maple Inc. ("Boya", "we", "us"). By creating an account or using the Services, you agree to these terms and to our Privacy Policy.

1. Who may use the Services

Parent accounts must be opened by a parent or legal guardian aged 18 or older. Student accounts are created for enrolled students and are used under the supervision of that parent or guardian, who is responsible for the student's use.

2. Accounts

You agree to give accurate contact details and keep them up to date, so we can reach you about classes. Keep your password and verification codes private. You are responsible for activity on your account; tell us promptly if you suspect unauthorized use.

3. Enrolment, schedules and fees

Class schedules, locations, teachers and fees are shown at enrolment and may change; we will notify you of changes. Leave requests and class swaps must be made before the deadline shown in the parent portal. You may request a refund at any time, without giving a reason. Refunds are prorated for the classes not yet taken and are paid within 7 days of your request.

4. Class reminders and service messages

We send service messages to the mobile number, email address or WeChat account on your account. These include class reminders (about one per scheduled lesson), schedule changes and account notices, sent from +1 (825) 502-6335 or our school email.

  • To stop text reminders, reply STOP. You will receive one confirmation and no further reminders.
  • For help, reply HELP or contact us at (647) 529-6335 or info@byzw.ca.
  • To unsubscribe from email reminders, use the link in the email or change your settings in the parent portal.
  • Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.

Reminders are a convenience. Please also keep track of your own schedule; a missed or late message does not change class times or fees.

5. Acceptable use

You agree not to:

  • share your account or access another family's information;
  • upload content that is unlawful, harmful or infringes someone else's rights;
  • copy, resell or redistribute lesson materials outside your family's own learning;
  • interfere with, probe or overload the Services.

We may suspend accounts that break these rules.

6. Lesson materials and student work

Lesson materials, audio, questions and software belong to Boya or its licensors and are licensed to you for your family's personal learning only. Students keep ownership of the work they submit. You allow us to store and review that work to teach, assess and report progress, and to use it in anonymized form to improve our teaching.

7. Availability

We work to keep the Services available but do not guarantee they will be uninterrupted or error-free. We may update or change features at any time.

8. Limitation of liability

To the extent permitted by law, Boya is not liable for indirect or consequential losses arising from use of the Services. Our total liability for any claim is limited to the fees you paid for the affected class term. Nothing in these terms limits rights you have under Ontario consumer protection law.

9. Ending your account

You may close your account at any time by contacting us. We may close an account that breaks these terms. After closing, we keep and delete information as described in our Privacy Policy.

10. Governing law

These terms are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada that apply there.

11. Changes to these terms

We will post changes on this page and update the "Last updated" date. For significant changes, we will notify parents in advance by email or in the parent portal.

12. Contact us

Boya Maple Inc., Unit 203, 716 Gordon Baker Road, Toronto, ON M2H 3B4, Canada. Email: info@byzw.ca. Phone: (647) 529-6335.


服务条款

首次发布:2020 年 1 月 1 日;最近更新:2026 年 10 月 14 日。中英文版本如有不一致,以英文版为准。

本条款适用于 Boya Maple Inc.(下称“博雅”或“我们”)提供的博雅中文(byzw.ca)、博雅数学(bysx.ca)及 Boya Maple(boyamaple.ca)网站、家长端、学生学习应用及消息通知服务(合称“服务”)。创建账号或使用服务即表示您同意本条款及我们的隐私政策。

1. 使用资格

家长账号须由年满 18 岁的家长或法定监护人开设。学生账号为在读学生创建,在家长或监护人监督下使用,家长或监护人对学生的使用负责。

2. 账号

请提供准确的联系方式并及时更新,以便我们就课程事宜联系您。请妥善保管密码和验证码。您对本账号下的活动负责;如发现账号被盗用,请尽快告知我们。

3. 报班、课表与费用

课表、上课地点、授课老师及费用以报班时公布的为准,如有变更将另行通知。请假和调课须在家长端显示的截止时间前提交。您可随时申请退费,无需说明理由。退费按尚未上课的课时比例计算,并在申请后 7 天内退还。

4. 上课提醒与服务通知

我们会向账号内的手机号、邮箱或微信发送服务通知,包括上课提醒(大约每节课一条)、课程变更及账号通知,发送号码为 +1 (825) 502-6335 或学校邮箱。

  • 停止短信提醒:回复 STOP,您会收到一条确认短信,此后不再收到提醒。
  • 获取帮助:回复 HELP,或拨打 (647) 529-6335、发邮件至 info@byzw.ca。
  • 退订邮件提醒:点击邮件中的退订链接,或在家长端修改设置。
  • 运营商可能收取短信和流量费用。运营商对消息延迟或未送达不承担责任。

上课提醒仅为便利服务,请您同时自行留意课表;提醒未送达或延迟不影响上课时间和费用。

5. 使用规范

您同意不会:

  • 与他人共用账号或查看其他家庭的信息;
  • 上传违法、有害或侵犯他人权利的内容;
  • 将教学资料复制、转售或传播到家庭学习以外;
  • 干扰、探测或恶意占用服务。

违反以上规定的账号,我们可以暂停使用。

6. 教学资料与学生作品

教学资料、音频、题目和软件归博雅或其授权方所有,仅授权用于您家庭的个人学习。学生对其提交的作品保留所有权;您同意我们保存并查看这些作品,用于教学、测评和反馈进度,并可以匿名方式用于改进教学。

7. 服务可用性

我们尽力保持服务可用,但不保证服务不间断或无错误。我们可能随时更新或调整功能。

8. 责任限制

在法律允许的范围内,博雅不对使用服务引起的间接损失承担责任。我们对任何索赔的总责任以您就相关学期所付费用为限。本条款不限制您依据安省消费者保护法享有的权利。

9. 终止账号

您可随时联系我们注销账号。对违反本条款的账号,我们可以关闭。账号关闭后,信息按隐私政策所述保存和删除。

10. 适用法律

本条款受安大略省法律及适用于该省的加拿大联邦法律管辖。

11. 条款变更

如有变更,我们将在本页发布并更新“最近更新”日期。重大变更将提前通过邮件或家长端通知家长。

12. 联系我们

Boya Maple Inc.,Unit 203, 716 Gordon Baker Road, Toronto, ON M2H 3B4, Canada。邮箱:info@byzw.ca。电话:(647) 529-6335。

© 2026 Boya Maple Inc. 丹枫博雅 · All rights reserved.
Privacy Policy 隐私政策 Terms of Service 服务条款